Según el Breve diccionario etimológico de la lengua castellana de Joan Coromines la palabra educación aparece registrada por primera vez en español en 1604. Educar, cuya primera aparición data de 1623, está tomado del latín educare (a su vez emparentado con ducere, ' conducir', y educere, ' sacar afuera', 'criar'). En el diccionario latino-español el verbo educo tiene dos entradas: la primera nos dice que significa ' educar' en su primera acepción; ' criar, cuidar, alimentar' en la segunda; ' formar, instruir' en la tercera; y ya más alejada, una cuarta acepción con el significado de 'producir'. La segunda entrada tiene las acepciones de 'hacer salir'; 'citar a comparecencia'; 'elevar'; ' criar, educar desde niño' . Términos relacionados con educo son educator/educatrix (el/la que cría, ayo/a, educador/a), educatio (educación, cría, instrucción, enseñanza, formación).
Un blog dedicado a la didáctica de la lengua y la literatura